-
1 affectionate
əˈfekʃnɪt прил. любящий;
нежный (to, towards, with) affectionate farewell ≈ нежное прощаниелюбящий, нежный, ласковый;
- * brother любящий брат;
- * embrace теплое объятие;
- * farewell нежное прощаниеaffectionate любящий;
нежный;
affectionate farewell нежное прощаниеaffectionate любящий;
нежный;
affectionate farewell нежное прощаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > affectionate
-
2 affectionate
[əˈfekʃnɪt]affectionate любящий; нежный; affectionate farewell нежное прощание affectionate любящий; нежный; affectionate farewell нежное прощание -
3 любящий
прил.;
прич. от любить loving, affectionate любящий Вас (в конце письма) ≈ yours affectionatelyloving, affectionate;
~ Вас (в письмах) yours affectionately. -
4 affectionate
любящий; нежныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > affectionate
-
5 affectionate
adjectiveлюбящий; нежный; affectionate farewell нежное прощание* * *(a) любящий* * *любящий, нежный* * *[af'fec·tion·ate || -kʃnət] adj. нежный, любящий, привязчивый* * *неженнежный* * *любящий; нежный (to, towards, with) -
6 affectionate
[əʹfekʃ(ə)nıt] aлюбящий, нежный, ласковыйaffectionate brother - любящий /нежный/ брат
affectionate farewell [look] - нежное прощание [-ый взгляд]
-
7 affectionate
a любящий, нежный, ласковыйСинонимический ряд:1. kind (adj.) compassionate; kind; merciful; mild; pitiful; responsive; sympathetic2. loving (adj.) attached; attentive; caring; cuddly; dear; devoted; doting; fond; friendly; lovesome; loving; tender; warmАнтонимический ряд: -
8 affectionate
привязчивый имя прилагательное: -
9 affectionate
-
10 affectionate
[ə'fekʃ(ə)nɪt]1) Общая лексика: задушевный, крепкий, ласковый, любовный, любящий, нежный, привязчивый, любвеобильный2) Макаров: ласкательно -
11 affectionate brother
Общая лексика: любящий брат, нежный брат -
12 affectionate husband
Общая лексика: любящий муж -
13 affectionate
[ə`fekʃnɪt]любящий; нежныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > affectionate
-
14 -ate
суф. хим. образует названия солей от названий кислот: nitrate ≈ нитрат manganate ≈ манганат silicate ≈ силикатсуфф, встречается в сущ. лат. происхождения, обозначающих лицо( по его должности, общественному положению) - advokate адвокат - candidate кандидат - laureate лауреат - legate легат - magnate магнат группу людей (по их общественному положению, принадлежность к такой группе, соответствующее положение - episcopate епископат - novitiate послушничество - pontificate понтификат - principate принципат конкретные и абстрактные объекты - certificate удостоверение - affricate аффриката - aggregate скопление( химическое) суфф, образует названия солей (и шире - анионов) от названий кислот на -ic - nitrate нитрат - manganate манганат - silicate силикат суфф, встречается в прил. фр. и лат. происхождения - inanimate неодушевленный - appropriate подходящий - intimate интимный - affectionate любящий - private частный - legitimate законный - moderate скромный суфф, образует казуативные глаголы от сущ. и прил. - complicate усложнить - liberate освободить - elongate удлинить - repatriate репатриировать - animate оживлять - nominate назначать глаголы разного значения, соотносимые с сущ. на - ation - indicate указывать - separate отделять - negate отрицать - irrigate орошать - negotiate вести переговоры - correlate коррелировать - iterate повторять -
15 -ate
I [-ət,-ıt] suffвстречается в сущ. лат. происхождения, обозначающих1. лицо (по его должности, общественному положению):2. группу людей ( по их общественному положению), принадлежность к такой группе, соответствующее положение:3. конкретные и абстрактные объекты (субстантивированные прил. на -ate3):II [-eıt] suff хим. II [-ıt,-ət,-eıt] suffвстречается в прил. фр. и лат. происхождения:IV [-eıt] suff1. каузативные глаголы от сущ. и прил.:2. глаголы разного значения, соотносимые с сущ. на -ation: -
16 fond
-
17 loving
любящий имя прилагательное: -
18 fond
1. a любящий2. a нежный, любящийwith fondest love, — горячо любящий тебя
3. a арх. излишне доверчивый4. a арх. безрассудный; эмоциональный5. n фон; основа, основание6. n спец. фон узора при плетении кружевСинонимический ряд:1. cherished (adj.) cherished; preserved; sustained2. devotedly attached (adj.) affectionate; attached; caring; dear; devoted; devotedly attached; doting; indulgent; lovesome; loving; tender; tender and affectionate3. optimistic (adj.) optimistic; Pollyannaish; sanguine; upbeatАнтонимический ряд:aloof; despised; indifferent -
19 fond
fɔnd прил.
1) предик. испытывающий нежные чувства (к кому-л.) ;
любящий( что-л. делать) She was very fond of horses. ≈ Она очень любила лошадей. My brother is fond of pointing out my mistakes. ≈ Мой брат любит указывать мне на мои ошибки.
2) любящий;
нежный, теплый Many of us have fond memories of our childhoods. ≈ У многих из нас сохранились самые теплые воспоминания о детстве. He gave her a fond smile. ≈ Он подарил ей нежную улыбку./Он ей нежно улыбнулся. Syn: loving, affectionate
3) тщетный;
необоснованный;
излишне оптимистичный He had fond hopes of becoming a millionaire. ≈ Он питал необоснованные надежды стать миллионером. (of) любящий - to be * of smb., smth. любить кого-л., что-л. - * of his nephew любящий своего племянника нежный, любящий (тж. ирон.) - to have a * expression in one's eyes смотреть любящими глазами - * wife любящая жена - with *est love, N. горячо любящий тебя N. (концовка письма) - * kiss нежный поцелуй - spoiled by a * mother избалованный (слишком) нежной мамашей (устаревшее) излишне доверчивый - he had a * belief in his own cleverness он твердо верил в свой ум (устаревшее) безрассудный;
эмоциональный - * hope несбыточная надежда /мечта/ фон;
основа, основание( специальное) фон узора при плетении кружев to be ~ (of smb., smth.) любить (кого-л., что-л.) fond излишне доверчивый, излишне оптимистичный;
fond hope неосновательная, тщетная надежда ~ нежный, любящий;
in fond remembrance( of smb., smth.) в знак( доброй) памяти (о ком-л., чем-л.) fond излишне доверчивый, излишне оптимистичный;
fond hope неосновательная, тщетная надежда ~ нежный, любящий;
in fond remembrance (of smb., smth.) в знак( доброй) памяти (о ком-л., чем-л.) -
20 loving
ˈlʌvɪŋ прил. верный, любящий, нежный, преданный Syn: devoted, fond, affectionate, faithful Ant: bitter, cold, hateful любовь;
ласка - the child needs a lot of * этот ребенок нуждается в ласке любящий, нежный верный, преданный - your * friend ваш верный /преданный/ друг (в конце письма) - His Majesty's * subjects верноподданные его величества loving pres. p. от love ~ любящий, нежный, преданный, верный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Письма Баламута — «Письма Баламута» The Screwtape Letters Жанр: роман Автор: Льюис, Клайв Стэйплз Язык оригинала: английский Год написания … Википедия